Arguments often start when we don’t understand another person’s story — and overcoming this hurdle can lead us to better conversations. Dr. Govinda Clayton explains.