Capitalism has created enormous amounts of wealth and improved general living standards — but it has done so at a cost to people and the environment. Now, it’s increasingly clear that the current objective of limitless growth is unsustainable. Our correspondent explains the crossroads at which capitalism currently finds itself.